Qu'est-ce que le fichier ASS?
L'extension de fichier ASS est probablement mieux connue pour son utilisation pour les fichiers de sous-titres Advanced SubStation Alpha utilisés pour les films. SubStation Alpha (SSA) est un format de fichier de sous-titres externe qui prend en charge le formatage et le style du texte. Il a beaucoup d'options, y compris le karaoké, les effets audio, le dessin graphique, etc. Il est populaire dans la scène Anime et parmi les fans de karaoké.
Il y avait plusieurs versions. 1, 2, 3, 4 et 4+. Ce dernier est mieux connu sous Advanced SubStation (ASS). Seuls 4 et 4+ sont encore utilisés. Les sous-titres ASS sont également populaires pour une utilisation avec des films 3D après la conversion au format 3D et peuvent être lus avec VLC. Le format très populaire pour les sous-titres de texte est .srt, mais le format de sous-titres ASS présente plus d'avantages et d'options que SRT.
Programmes pouvant ouvrir les fichiers .ASS
Gabest
VobSub
|
Windows |
URUWorks
URUworks Subtitle Workshop
|
Cross-platform |
Subtitle Workshop team
Subtitle Workshop
|
Windows |
Pandora TV Co., Ltd.
KMPlayer
|
Windows |
| Windows | |
The MPlayer Team
MPlayer
|
Windows |
VideoLAN Project Team
VLC media player
|
Cross-platform |
| Mac OS | |
|
The MPlayer Team
MPlayer
|
Mac OS |
|
VideoLAN Project Team
VLC media player
|
Cross-platform |
|
Pedro Castro
Gnome Subtitles
|
Linux |
| Linux | |
|
The MPlayer Team
MPlayer
|
Linux |
|
VideoLAN Project Team
VLC media player
|
Cross-platform |
Comment ouvrir un fichier .ASS?
Si vous rencontrez des problèmes pour ouvrir le fichier ASS, dans la plupart des cas, le problème n'est que le manque d'application appropriée installée. Sélectionnez l'un des programmes dans la liste et installez-le sur votre appareil. Le système d'exploitation doit automatiquement associer le format de fichier ASS au programme installé. Sinon, faites un clic droit sur votre fichier ASS et sélectionnez dans le menu "Ouvrir avec" . Sélectionnez ensuite le programme installé et confirmez l'opération. À présent, tous les fichiers ASS devraient s'ouvrir automatiquement avec le programme sélectionné.
